Sunflowers make small moves to maximize their Sun exposure